A new case for the dream team of Franz Eberhofer and Rudi Birkenberger: this time, the local king of the Steckerlfisch lies dead as a doornail in the wellness area of the new golf club. Franz investigates among dubious folk festival clans and golfing chic chicks, while his Susi has completely different plans: she's running for mayor, which causes Franz and the incumbent village head to become highly nervous...